Thursday, November 7, 2024

Leo Waldy - Hits Jamal Mirdad Versi Minang


Judul Album : Hits Jamal Mirdad Versi Minang 
Artis : Leo Waldy 
Tahun Rilis : 1983 
Music Director : A. Riyanto 
Produksi : Musica Studio's

Nama besar JAMAL MIRDAD di industri musik pop di awal 80an memang luar biasa. Ciri khas suaranya membuat banyak penyanyi pria yang mencoba menyamai gaya bernyanyinya untuk menarik perhatian pasar. Salah satu penyanyi yang muncul dan diproyeksikan sebagai 'the next Jamal' adalah LEO WALDY. Meskipun punya timbre suara yang berbeda, tapi 'tuntutan pasar' membuatnya mengikuti tarikan dan gaya bernyanyi Jamal. Upaya ini semakin nampak ketika Leo 'terang-terangan' merilis album dengan judul HITS JAMAL MIRDAD VERSI MINANG, yang memang berisi lagu-lagu milik Jamal yang dinyanyikan Leo dalam versi bahasa Minang. Cukup unik karena Leo asli Betawi dan sama sekali tidak bisa berbahasa Minang. Untungnya Leo mendapat dukungan dari CHILUNG RAMALI yang menjadi mentor dalam menyanyikan lagu-lagu berbahasa Minang. Chilung pulalah yang sebelumnya pernah mengajak Leo membawakan lagu karyanya yang menjadi finalis dalam FESTIVAL LAGU MINANG POPULER III, sehingga Leo berhasil menyanyikan lagu-lagu berbahasa Minang dengan cukup baik. Album ini mengandalkan lagu HIDUIK DI RANTAU SUBARANG yang di versi original milik Jamal berjudul HIDUP DI RANTAU SEBERANG. Lagu versi Leo ini cukup berhasil menarik perhatian, terutama di kalangan masyarakat Minang. Hanya banyak yang mengira bahwa lagu ini dinyanyikan Jamal, karena memang tarikan vokal Leo sangat mirip Jamal. Terlebih cover kaset album ini juga memajang foto Jamal yang bahkan lebih besar proporsinya dibandingkan foto Leo.

Track List:

1. HIDUIK DI RANTAU SUBARANG
Chilung Ramali
2. TAKUBUAH JANJI DI DALAM HATI
A. Riyanto & Chilung Ramali
3. BARISUAK BUKANNYO KINI
Arche Rampengan & Chilung Ramali
4. JAAN CABUIK BULU SAYOK DEN
A. Riyanto & Chilung Ramali
5. KUEKKAN IMAN JO CINTO DEN
Karyanto & Chilung Ramali
6. GADIH MANYUNTIANG BUNGO
A. Riyanto & Chilung Ramali
7. HANYO KAU SURANG
Is Haryanto & Chilung Ramali
8. SALUBUAK CINTO DI MASO LALU
A. Riyanto & Chilung Ramali
9. LAGU RAKYAT
A. Riyanto & Chilung Ramali
10. SITTI AISYAH
A. Riyanto & Chilung Ramali









HIDUIK DI RANTAU SUBARANG

Tapanah hati dipasah putiah
Lamunan tinggi kalangik
Sasayuik mato mamandang
Lautan laweh mambantang
Jauh di kaki langik oi
Di baliak awan
(Di sinan den dilahiahkan)
Dimanjo yo disayang

Tangiang juo yo ditalongo
Carito nan den dangakan
Hiduik di nagari urang
Nan bagalimang cahayo
Mangko den marantau oi
Tinggallah kampuang
(Tagadai sawah jo ladang)
Baka dirantau urang

Tingga kulik pambaluik tulang
Badan kurui rasaki malang
Dapek pagi habihnyo patang
Sakik sakik sakiklah surang
Imbau-imbau tido nan datang
Badan sansai tingga sabatang
Hiduik dikampung urang
(Malang dirunduang malang)
Hiduik di rantau subarang

Takana sangkek dipasiah putiah
Disinan mamadu kasiah
Sasayuk mato mamandang
Adiak juo nan tabayang
Jauh, upiak sayang oi
Di ranah Minang
(Basaba mananti pulang)
Dari rantau subarang

Badan tingga sabatang
Hiduik di kampuang urang
Malang badan den malang
Hiduik di rantau subarang

No comments: