Melanie - Bulan Menjadi Saksi

Judul Album : Bulan Menjadi Saksi 

Artis : Melanie 

Tahun Rilis : 1996 

Music Director : Atauw 

Produksi : Aruna Bhaswara 

Distributor : Kings Indonesia Records

Di pertengahan era 90an, televisi-televisi di Indonesia banyak menampilkan film-film serial mandarin dan menjadi tontonan favorit masyarakat. Tidak heran, masyarakat juga menjadi akrab dengan segala sesuatu yang bernuansa mandarin, termasuk juga lagu-lagunya. Tapi karena di era orde baru saat itu lagu-lagu mandarin masih belum bisa 'bebas' diperdagangkan, label-label mengakalinya dengan menerjemahkan lagu-lagu mandarin ke dalam bahasa Indonesia. Seperti di album yang memajang nama dan wajah MELANIE dengan judul BULAN MENJADI SAKSI. Sosok Melanie terbilang belum dikenal sebagai penyanyi, tapi lagu yang dibawakannya memang sudah sangat akrab di telinga. BULAN MENJADI SAKSI adalah versi Indonesia dari lagu YUE LIANG DAI BIAO WO DE XIN yang populer di akhir 70an lewat suara TERESA TENG. Dengan intepretasi yang tidak beranjak jauh dari versi aslinya, BULAN MENJADI SAKSI menjadi semacam jembatan bagi masyarakat yang ingin mendengarkan lagu mandarin tapi terkendala aturan ketat orde baru. Lagu inipun berhasil menjadi hits, tapi sayangnya nama MELANIE sang penyanyi justru tidak berhasil mengemuka. Album ini bukan hanya menampilkan Melanie, tapi juga beberapa nama seperti SARWANA yang juga membawakan CINTAKU UNTUKMU (versi Indonesia dari lagu SHIFOU ZHEN DE AI WO), UCI NURUL (saat itu masih memakai nama SUCI LAXMI), DEWI ASMARA dan ROBERT M. 

Track List:

1. BULAN MENJADI SAKSI

Ling May & Wahyu JE

Melanie

2. CINTAKU UNTUKMU

Yiesen & Taufik B.

Sarwana

3. RETUN OF THE CONDOR HEROES

NN

Melanie

4. TERINGAT

NN

Sarwana

5. JUDGE BAO (MELODI CINTA)

NN

Suci Laxmi

6. SURAT UNDANGAN

Jules Fioole

Sarwana

7. MENGAPA TIADA MAAF

Yessy Wenas

Dewi Asmara

8. DUNIA MILIK KITA

Yenny & Sahio

Melanie

9. PENDEKAR ULAT SUTERA

NN

Robert M.

10. BULAN MENJADI SAKSI (KARAOKE)

Ling May & Wahyu JE

Melanie

BULAN MENJADI SAKSI

Kau bertanya kepadaku

Cintakah padamu

Cintaku tulus, suci dan murni

Bulan menjadi saksi

Kau bertanya kepadaku

Sayangkah kepadamu

Hanyalah engkau yang kusayangi

Bulan menjadi saksi

Pelukannya hangat

Menyejukkan jiwaku

Kecupannya mesra

Meluluhkan hatiku

Ku berjanji kepadamu

Cintaku abadi

Sampai kiamat takkan berubah

Bulan menjadi saksi