Wednesday, August 2, 2023

Betharia Sonatha - Pop Batak Slow


Judul Album : Pop Batak Slow 
Artis : Betharia Sonatha 
Tahun Rilis : 1988 
Produksi : Musica Studio's

Kepopuleran lagu HATI YANG LUKA dari BETHARIA SONATHA mencatat fenomena tersendiri di era 80an. Lagu ciptaan OBBIE MESSAKH ini mendadak menjadi pembicaraan banyak kalangan lantaran kesuksesan lagu ini menghadirkan gelombang lagu sejenis yang membanjiri pasaran, yang berkutat tentang masalah rumah tangga, KDRT, istri yang tidak berdaya dengan perlakuan suami yang semena-mena, dan sederet kisah serupa yang mendadak menjadi tema utama di banyak lagu-lagu kala itu. Fenomena ini sampai membuat seorang Menteri Penerangan merasa perlu untuk 'melarang' lagu-lagu semacam ini disiarkan di TVRI, satu-satunya televisi pada saat itu. Tapi tentu saja larangan semacam ini tidak cukup kuat meredam kehadiran lagu-lagu melankolis, karena masyarakat justru menjadi penasaran dan penjualan album lagu-lagu melankolis tetap stabil. Bahkan lagu HATI YANG LUKA yang menjadi pemicu tetap melenggang mulus di pasaran, dan kemudian tampil dalam berbagai versi. Salah satu yang hadir di pasaran adalah HATI YANG LUKA dalam versi bahasa Batak. Tetap dinyanyikan oleh BETHARIA SONATHA yang merangkumnya dalam album berlabel POP BATAK SLOW. HATI YANG LUKA diadaptasi liriknya oleh STAR PANGARIBUAN menjadi berjudul ROHA NAMABUGANG. Secara basic aransemen lagu ini tetap menggunakan versi original, hanya ditambahkan instrument khas batak yang menjadikan lagu ini bernuansa beda. Meskipun Betha tidak mempunyai darah batak, tapi kehadirannya di lagu-lagu berbahasa batak ini cukup mendapat sambutan bagus di pasaran.

Track List:

1. ROHA NAMABUGANG
Obbie Messakh & Star Pangaribuan
feat. Charles Simbolon
2. BORHAT MA DAMANG
Addimar Panjaitan
3. BORU HASIANHU
Varlin E. Hutagaol
4. SUMOLSOL
Andre Gultom
5. DIDIA DAINANGI
Tagor Tampubolon
6. TINGGAL MAHO BORU
Samson Silitonga
7. MALUNGUN
Tagor Tampubolon
8. ITO HAHOLONGAN
Arsyad R.
9. TANGIS
Parlyn Panjaitan
10. MASIHOL
Dakka Hutagalung









ROHA NAMABUGANG

Marsingkor pe au nasai la onon
Ala pambahenan mu
Hutaon do sude anggiat denggan
Parsaripeonta

Bereng hurum hon na magurbak on
Bogas ni tanganmu
Sai songon i ma dibahen ho
Manghuphupi salam

Tudos ma au on
Songon boru hatoban
Dipambahenan mi
Sai lomo lomon
Dibahen ho tu au
Pasiak-siak au

Molo tung ingkon sirang ma hita
Ndada na so rongkapta
Ra tagaonan doi asa tung lomom
Pasombu roham
Paulak ma au tu jolo ni dainang
Manang damangi

Hape sabalanga mas nian sinamot hi
Hape gomos do alusmi dilanggatan i
Alai tung sude do sisoada
Songon nipi i
Alai tung sude gabe bugang do 
Di ate atengki

Benget, benget ma ho
Gogoi tangianami
Pasahat ma sudenai tu Tuhani
Sian nasa roham

No comments:

Post a Comment